2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index fcceb023..93712574 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -598,7 +598,7 @@ de:
       code_mismatch_rescan: "Der Code hat nicht gepasst. Neu scannen oder auf den nächsten Code warten."
       wrong_password: "Falsches Passwort."
       wrong_credentials: "Passwort oder Code falsch — zweiter Faktor unverändert."
-      enabled: "Zweiter Faktor aktiviert. Der eben eingegebene Code ist verbraucht — für die Anmeldung auf den nächsten warten."
+      enabled: "Zweiter Faktor aktiviert. (Der eben eingegebene Code ist jetzt verbraucht.)"
       disabled: "Zweiter Faktor entfernt."
     users:
       created: "Benutzer %{login} angelegt"
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 81d9f4fb..cd502b31 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -558,7 +558,7 @@ en:
       code_mismatch_rescan: "That code did not match. Rescan or wait for the next code."
       wrong_password: "Wrong password."
       wrong_credentials: "Password or code wrong -- second factor unchanged."
-      enabled: "Second factor enabled. The code you just entered is spent -- wait for the next one before logging in with it."
+      enabled: "Second factor enabled. (The OTP code is spent now.)"
       disabled: "Second factor disabled."
     users:
       created: "User created %{login}"