Witness asset uploads and out-of-band attaches in the action log

2 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index d6241d51..fff74799 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -116,6 +116,9 @@ de:
     revision_created: "angelegt am %{date} von %{actor}"
     revision_published: "veröffentlicht am %{date} von %{actor}"
     revision_restored: "wiederhergestellt am %{date} von %{actor}"
+    asset_create: "%{actor} hat das Asset „%{asset}“ hochgeladen"
+    asset_attach: "%{actor} hat „%{asset}“ an %{subject} angehängt"
+    asset_attach_headline: "%{actor} hat „%{asset}“ als Aufmacher an %{subject} angehängt"
     asset_destroy: "%{actor} hat das Asset „%{asset}“ gelöscht"
     asset_destroy_detached: "— entfernt von %{paths}"
     asset_destroy_headlines: "(war Aufmacher von %{paths})"
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index bd59915b..fc9f5d13 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -71,6 +71,9 @@ en:
     asset_destroy: "%{actor} destroyed asset “%{asset}”"
     asset_destroy_detached: "— detached from %{paths}"
     asset_destroy_headlines: "(was the headline of %{paths})"
+    asset_create: "%{actor} uploaded asset “%{asset}”"
+    asset_attach: "%{actor} attached “%{asset}” to %{subject}"
+    asset_attach_headline: "%{actor} attached “%{asset}” to %{subject} as its headline"
 
   open_gallery: "Open gallery"
   asset_licenses: