Show the gate before it refuses, and check the destination

nodes#show renders publish and trash as disabled_action spans with a hint
naming what an editor can still do, matching how locked_by_other already
reads. Editing and reverting stay live: drafting is free everywhere.

1 files changed, 8 insertions, 1 deletions

diff --git a/public/stylesheets/admin.css b/public/stylesheets/admin.css
index 9991fad0..55fdf15d 100644
--- a/public/stylesheets/admin.css
+++ b/public/stylesheets/admin.css
@@ -880,7 +880,9 @@ div.layout_row_content {
 }
 
 .info_group .disabled_action {
-  display: inline-block;
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: 0.35rem;
   border: 1px solid var(--border);
   border-radius: 2px;
   padding: 4px 12px;
@@ -889,6 +891,11 @@ div.layout_row_content {
   cursor: not-allowed;
 }
 
+.info_group .disabled_action svg {
+  width: 1.25rem;
+  height: 1.25rem;
+}
+
 .info_group_items {
   display: flex;
   flex-wrap: wrap;