2 files changed, 10 insertions, 2 deletions

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 2663948..5f77d79 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -18,12 +18,16 @@ de:
     abbr_day_names: [So, Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa]
     month_names: [~, Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember]
     abbr_month_names: [~, Jan, Feb, Mär, Apr, Mai, Jun, Jul, Aug, Sep, Okt, Nov, Dez]
-    order: [ :day, :month, :year ]
+    order:
+      - :day
+      - :month
+      - :year
 
   time:
     formats:
       default: "%A, %e. %B %Y, %H:%M Uhr"
       short: "%e. %B, %H:%M Uhr"
+      ccc: "%e. %B %Y, %H:%M Uhr"
       long: "%A, %e. %B %Y, %H:%M Uhr"
       time: "%H:%M"
 
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 81fa48e..2458d4d 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -7,4 +7,8 @@ en:
   sponsors: sponsors
   hello: "Hello world"
   show_tag_headline: "Pages tagged with:"
-  old_ccc_de: the old ccc.de
\ No newline at end of file
+  old_ccc_de: the old ccc.de
+
+  time:
+    formats:
+      ccc: "%d %B, %Y %H:%M"