summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/config/locales/en.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorerdgeist <erdgeist@erdgeist.org>2026-07-25 02:23:13 +0200
committererdgeist <erdgeist@erdgeist.org>2026-07-25 02:23:13 +0200
commit0a5d7806700bb3154529b99abc75d37ccc46faff (patch)
tree16c4b705d824c83c5887ae7661928c0c4f93c2c3 /config/locales/en.yml
parent90207029de7474082310d0725801d60f7145fa98 (diff)
Extract admin strings to i18n: the nodes cluster
Diffstat (limited to 'config/locales/en.yml')
-rw-r--r--config/locales/en.yml171
1 files changed, 171 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index ea94952a..a15c7dd9 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -139,3 +139,174 @@ en:
139 disable_second_factor: "Disable second factor" 139 disable_second_factor: "Disable second factor"
140 reset_second_factor: "Reset second factor" 140 reset_second_factor: "Reset second factor"
141 reset_confirm: "Reset %{login}'s second factor? They will log in with password only afterwards." 141 reset_confirm: "Reset %{login}'s second factor? They will log in with password only afterwards."
142
143 admin:
144 common:
145 create: "Create"
146 edit: "Edit"
147 destroy: "Destroy"
148 search: "Search"
149 reset: "Reset"
150 confirm_irreversible: "This cannot be undone. Continue?"
151 toggle_preview: "Toggle live preview"
152 force_render: "Force preview render"
153 columns:
154 id: "ID"
155 title: "Title"
156 actions: "Actions"
157 locked_by: "Locked by"
158 rev: "Rev."
159 path: "Path"
160 nodes:
161 index:
162 title: "Nodes"
163 create_node: "Create node"
164 create_hint: "Creates a node with no parent or kind set — for a specific page, use the wizard's create flow or \"add child\" from an existing node instead."
165 new:
166 title: "Create new node"
167 type: "Type"
168 slug_hint: "A URL slug will be generated from this automatically. You can review or adjust it afterward under the \"metadata\" section's Slug field."
169 parent: "Parent"
170 resulting_path: "Resulting path"
171 copy: "copy"
172 path_hint: "This preview updates as you type. The final path can still be changed afterward by editing the title (for the last segment) or moving the node to a different parent (for everything before it)."
173 attachment: "attachment"
174 attach_hint: "This asset will automatically be attached to the new page."
175 as_headline: "as the page's headline"
176 edit:
177 save_draft: "Save Draft"
178 save_unlock_exit: "Save + Unlock + Exit"
179 preview: "Preview ↗"
180 abstract: "Abstract"
181 attachments: "Attachments"
182 headline_hint: "The starred image or PDF becomes this page's headline on the public site. If none is starred, visitors get a link to browse all attached images instead."
183 metadata_summary: "Metadata (slug, parent, tags, template, author, images)"
184 slug: "Slug"
185 parent: "parent"
186 parent_hint: "Start typing to find a new parent for this node."
187 tags: "Tags"
188 tags_hint: "Comma separated, lowercase."
189 publish_at: "Publish at"
190 template: "Template"
191 template_hint: "Set automatically based on how this node was created - change it if needed."
192 author: "Author"
193 body: "Body"
194 live_preview: "Live preview"
195 force_refresh: "Force refresh"
196 unlock_back: "Unlock + Back"
197 what_changed: "What changed?"
198 confirm_discard: "This cannot be undone. Continue?"
199 destroy_draft: "Destroy Draft"
200 discard_autosave: "Discard Autosave"
201 attach_search_placeholder: "Search images to attach…"
202 set_headline_label: "Set as headline image"
203 set_headline_title: "Use this photo as the page's headline image"
204 remove_image_label: "Remove image"
205 show:
206 status: "Status"
207 head: "Head"
208 draft: "Draft"
209 autosave: "Autosave"
210 head_line: "%{title} (rev %{rev}, %{time})"
211 draft_line: "%{title} (rev %{rev}, saved %{time})"
212 autosave_line: "%{title} (unsaved, %{time})"
213 never_published: "none — never published"
214 none: "none"
215 continue_editing: "Continue Editing"
216 edit_draft: "Edit Draft"
217 lock_edit: "Lock + Edit"
218 fresh_draft_hint: "Nothing pending — this will start a fresh draft."
219 diff_layers: "Diff %{from} vs. %{to}"
220 layer_head: "Head"
221 layer_draft: "Draft"
222 layer_autosave: "Autosave"
223 publish: "Publish"
224 confirm_publish: "Publish this draft?"
225 destroy_draft: "Destroy Draft"
226 discard_autosave: "Discard Autosave"
227 confirm_trash: "Move this page and everything beneath it to the Trash? All published content in it will go offline."
228 move_to_trash: "Move to Trash"
229 locked_hint: "Locked — see People below to unlock before editing, publishing, or discarding."
230 trash: "Trash"
231 was_at: "Was at"
232 restore_to: "Restore to"
233 restore_placeholder: "Search for a new parent…"
234 restore_here: "Restore here"
235 restore_hint: "Restored pages come back unpublished. Republish each page deliberately."
236 confirm_delete:
237 one: "Delete this page permanently? This cannot be undone."
238 other: "Delete this page and the %{count} pages beneath it permanently? This cannot be undone."
239 delete_permanently: "Delete permanently"
240 including_beneath:
241 one: "(including 1 beneath)"
242 other: "(including %{count} beneath)"
243 translations: "Translations"
244 updated: "— updated %{time}"
245 may_be_outdated: "may be outdated"
246 not_yet_translated: "Not yet translated."
247 create_translation: "Create translation + Lock"
248 destroy_translation: "Destroy Translation"
249 people: "People"
250 author: "Author"
251 editor: "Editor"
252 dates: "Dates"
253 last_updated: "Last updated"
254 published_at: "Published at"
255 will_publish_at: "Will publish at"
256 links: "Links"
257 public: "Public"
258 admin_preview: "Admin Preview"
259 public_preview: "Public Preview"
260 revoke: "Revoke"
261 confirm_revoke: "Revoke this preview link? Anyone currently using it will immediately lose access."
262 create_preview_link: "Create public preview link"
263 history: "History"
264 published_revisions:
265 one: "1 published revision"
266 other: "%{count} published revisions"
267 revision_history: "Revision history (diff / restore)"
268 tags: "Tags"
269 no_tags: "No tags."
270 attachments: "Attachments"
271 headline_title: "This page's headline image"
272 upload_attachment: "Upload new attachment"
273 attachments_hint: "To add or remove existing attachments, edit this node instead."
274 events: "Events"
275 show_link: "show"
276 edit_link: "edit"
277 add_event: "Add event"
278 children: "Children"
279 children_count:
280 one: "1 child"
281 other: "%{count} children"
282 add_child: "Add child type %{kind}"
283 abstract_locale: "Abstract (%{lang})"
284 body_locale: "Body (%{lang})"
285 drafts:
286 title: "Nodes with drafts or autosaves"
287 mine:
288 title: "My work"
289 tags:
290 title: "Nodes tagged: %{tag}"
291 sitemap:
292 title: "Sitemap"
293 chapters:
294 title: "Chapters"
295 filter: "Filter"
296 node_list:
297 search_placeholder: "Search title, abstract, body…"
298 trashed:
299 title: "Trash"
300 empty: "The Trash is empty."
301 was_at: "Was at"
302 trashed: "Trashed"
303 beneath:
304 one: "(+ 1 beneath)"
305 other: "(+ %{count} beneath)"
306 trashed_by: "%{time} by %{actor}"
307 confirm_delete:
308 zero: "Delete \"%{title}\" permanently? This cannot be undone."
309 one: "Delete \"%{title}\" and the 1 page beneath it permanently? This cannot be undone."
310 other: "Delete \"%{title}\" and the %{count} pages beneath it permanently? This cannot be undone."
311 delete_permanently: "Delete permanently"
312 restore_hint: "To restore a page, open it and pick a new parent in its Trash section."